中国考研文学网>灵异小说>少年杯酒意气长 > 第四四零章 好大的脾气
    “他是冒顿异父异母的兄弟。”

    呼衍牙栾口水不休地说了一大堆,结果到了嬴启这里,只翻译了这么一句。

    这就完了?

    扶苏有些傻眼,这家伙也太能省略了点。

    还有,什么叫做异父异母的兄弟,还有这种兄弟类型的吗?

    “刚才一大堆废话,都是他在吹嘘自己的血脉渊源,几乎说到了蚩尤时代,可以略过不提。”眼见扶苏疑惑不已,嬴启解释道:“至于异父异母的原因,是因为呼衍牙栾的母亲在嫁给头曼之前就生下了他。”

    原来如此。

    这倒不是什么新鲜事。莫说是在本就没有贞洁观念的草原上,就是如今的中原,对于女性的改嫁,也是非常支持的。

    甚至在一些时期,如果适龄寡妇长时间没有改嫁,里正是会受到上级的批评的。

    除了因为这个时代女性地位较日后明理学兴起之后更高,女性不但能够拥有自己的私人资产,而且很多女性能够选择从事商业等抛头露脸的事业,从比较功利角度看,在所有国家都极度缺乏人口的现在,任何一名适龄女性都是极为珍贵的。

    但事实证明,扶苏还是低估了匈奴人的“伦理观”。

    “除此之外,呼衍牙栾的父亲还是冒顿的叔叔,而且现在还在人世。”

    这就有些厉害了。

    果然不愧是绿色的草原呢。

    看来是废话太多,所以嬴启只捡了最重要的点翻译了。